/ sábado 15 de diciembre de 2018

"Pobre Camboya", Miss EU se burla de sus compañeras en Miss Universo por no hablar inglés

Sarah Rose Summers se tuvo que disculpar ante la ola de críticas

Foto: AFP

EFE

Bangkok, Tailandia. La representante de Estados Unidos en Miss Universo se disculpó tras sus comentarios sobre el bajo nivel de inglés de dos de las participantes en el certamen de belleza que celebra su fase final en Tailandia.

En un video publicado en las redes sociales, Sarah Rose Summers aparece con las representantes de Colombia, Valeria Morales, y Australia, Francesca Hung, charlando sobre las representantes de Vietnam, H'Hen Nie, y de Camboya, Rern Sinat.

"Hace ver que sabe mucho inglés y después de tener una conversación con ella y le haces una pregunta, y se va", dijo Summers antes de imitar a la vietnamita sonriendo e inclinando la cabeza y asegurar "¡es adorable!".

Sigue minuto a minuto cada detalle de Miss Universo 2018

"Miss Camboya está aquí y no habla nada de inglés y nadie más aquí habla su lengua. ¿Te lo puedes imaginar? Francesca (Hung) dijo que esto debe ser muy aislador y yo digo que sí, y muy desconcertante", aseguró la estadounidense antes de concluir "pobre Camboya".

Ver esta publicación en Instagram

Let’s be candid, have you ever had someone compliment you and your instinct is to shoot it down or disagree? Why do we do this as women, as people? Have you ever felt great about something and the moment someone tears you down, you feel depleted? Why is it so easy for others to control our mood or even our confidence? Let’s start accepting compliments joyfully and blocking negativity from distorting our views of ourself. We can be #confidentlybeautiful despite others opinions, our biggest insecurities, rejections from friends/a boyfriend/a job, and despite the little things like bruises on our leg from running into the bed frame that morning we overslept...here’s to each of us feeling empowered and confidently beautiful in our uniqueness. Today marks 10 days until prelims where I will strut my stuff in gown and @sirivannavari_shop swim with confidence that my ability to be the next Miss Universe is more than skin deep - I will own my muscular body type, height, faith, and spunk - and I will sparkle. Who’s up for a mind shift to embrace our insecurities and live in gratitude for our skills and beauty?! ✨🇺🇸

Una publicación compartida por Sarah Rose Summers (@sarahrosesummers) el 3 de Dic de 2018 a las 1:31 PST

El video generó un alud de críticas de usuarios que calificaron los comentarios de Summers como "xenófobos" por varios usuarios y que llevaron a la estadounidense a disculparse.

"Miss Universo es una oportunidad para mujeres de todo el mundo para aprender sobre la cultura de cada una, las experiencias de vida y visiones. Todas venimos de distintos contextos y podemos crecer juntas", dijo Summers en su cuenta de Instagram.

"En un momento en el que intenté mostrar mi admiración por el coraje de algunas de mis hermanas dije algo que ahora veo que pudo ser percibido como irrespetuoso y pido disculpas", continuó.

Ver esta publicación en Instagram

@MissUniverse is an opportunity for women from around the world to learn about each other’s cultures, life experiences, and views. We all come from different backgrounds and can grow alongside one another. In a moment where I intended to admire the courage of a few of my sisters, I said something that I now realize can be perceived as not respectful, and I apologize. My life, friendships, and career revolve around me being a compassionate and empathetic woman. I would never intend to hurt another. I am grateful for opportunities to speak with Nat, Miss Cambodia, and H’Hen, Miss Vietnam, directly about this experience. These are the moments that matter most to me.

Una publicación compartida por Sarah Rose Summers (@sarahrosesummers) el 13 de Dic de 2018 a las 9:41 PST

"Mi vida, amistades y carrera giran alrededor de ser una mujer empática y compasiva. Jamás pretendí herir a nadie. Estoy agradecida por la oportunidad de hablar con Nat, Miss Camboya, y H'Hen, Miss Vietnam, directamente sobre esta experiencia", añadió Summers.

"Estos son los momentos que más me importan", acabó la estadounidense su mensaje acompañado con una fotografía en la que aparecen las cinco implicadas abrazándose.

Ver esta publicación en Instagram

My name is Sarah ROSE Summers, Miss USA, and last night I walked in the #nationalcostumecontest at @missuniverse!! Say what?! I chose to represent myself and the USA as a red rose because not only is my name Sarah ROSE, from my mother’s maiden name, but the US flower is also a red rose. I am proud to be a woman of my generation where we are focused on women empowerment and no tolerance for assault and harassment. I am grateful the #metoo movement started in the USA and has been the most impactful social movement of my lifetime, this is why I chose to highlight the #metoo movement in my national costume through the symbolic white rose on my wrist. 🌹🇺🇸✨ #Missusa #missuniverse

Una publicación compartida por Sarah Rose Summers (@sarahrosesummers) el 10 de Dic de 2018 a las 8:22 PST

La vietnamita utilizó su cuenta en la misma red social para cerrar la controversia con un mensaje acompañado con la misma fotografía.

"Todas hemos hecho un gran trabajo esta noche. Dormir bien y mañana será más luminoso, mis chicas. Abrazos y besos. Somos una familia", escribió H'Hen Nie en inglés.